The Oregonian: Long cold snap stresses homeless services as shelter becomes life or death