At second budget hearing, concerns over housing stability, equity and immigration loom large