City Officials, Developers Break Ground on Homeless Navigation Center