Salvation Army homeless shelter closes in restructuring of Portland shelter system