We're spending more money than ever on homelessness, but where is that cash going?